Capitolol 5
Occupied Waters (Acque occupate)
L'ultimo capitolo è sulla vita dei pescatori palestinesi, che normalmente avrebbero diritto a pescare entro le proprie acque territoriali (20 miglia nautiche secondo le leggi internazionali). Dopo l'offensiva di gennaio 2009, inoltre, lo spazio navale è stato ridotto ancora, a 3 miglia, ma le barche della guardia costiera israeliana hanno iniziato a sparare sistematicamente ai pescatori, anche entro quel limite e sempre più vicino alla riva. Questo ha creato una grave crisi all'economia locale. Ora i pescherecci non prendono più il mare e i pescatori pescano quel che possono uscendo a gettare le reti con minuscole barchette.
Naoki Tomasini