Hugo Chavez ha il cancro. E' stato lo stesso presidente venezuelano, alle 21 ora locale (in piena notte italiana) ad annunciare di avere un tumore che lo ha costretto a subire due operazioni nelle ultime settimane. Chavez ha parlato in diretta tv al Paese e "all'opinione pubblica internazionale" spiegando che i medici dell'Avana, dove si trova, hanno accertato la presenza di cellule cancerogene. Vestito in azzurro, con i capelli corti e in piedi dinanzi a un seggio fiancheggiato dal ritratto del padre della 'rivoluzione' Simon Bolivar e dalla bandiera venezuelana, il presidente ha spiegato che si e' trattato di un "intervento importante realizzato senza complicazioni". Il tumore è stato trovato dopo un'operazione per l'asportazione di un ascesso pelvico, cui il presidente si era sottoposto il 10 giugno.