La Corea del Nord proseguirà le ricerche per sviluppare il suo potenziale atomico nel corso del 2011 ed si prevede un terzo test nucleare. Questo è quanto si evince da un rapporto firmato dall'Istituto per gli affari esteri e la sicurezza nazionale, "think thank" sudcoreano che opera sotto le direttive del governo di Seul.

Nonostante la disponibilità a sedere al tavolo delle trattative, si riferisce nel rapporto, il governo di Pyongyang incrementerà gli sforzi per potenziare il suo arsenale atomico. Le finalità del terzo esperimento, dopo quelli del 2006 e del 2009, ribadisce l'equipe di esperti sudcoreana, è finalizzata a "migliorare la tecnologia atomica, mantenere una situazione di allarme sulla penisola e promuovere la figura del terzogenito di Kim Jong-il, Kim Jong-un, come successore alla guida del Paese". In più, non si escludono  attacchi militari contro il Sud. Lo studio conclude ribadendo il suo scetticismo sulla possibilità che i negoziati abbiano un esito positivo.